Перевод: со всех языков на нидерландский

с нидерландского на все языки

С нидерландского на:
Все языки
Со всех языков на:
Нидерландский

het werk rekken

Толкование Перевод

1 strecken

strecken

I    〈 overgankelijk werkwoord〉

1 strekken 〈 ook techniek〉 ⇒ (uit-, op)rekken

2 (uit)steken ⇒ opsteken

3 aanlengen ⇒ verdunnen

4 uitsmeren (over een langere periode) ⇒ (uit)spreiden

5 〈 jacht〉neerleggen, vellen

♦voorbeelden:

1    〈 figuurlijk〉 die Arbeit strecken • het werk rekken

die Arme in die Höhe strecken • zijn armen omhoogsteken

die Füße von sich strecken • zijn benen strekken

2    den Finger strecken • zijn vinger opsteken

4    die Vorräte strecken • de voorraden over een langere periode uitsmeren

II sich strecken 〈 wederkerend werkwoord〉

1 zich strekken ⇒ zich (uit)rekken, langer worden

2 (languit) gaan liggen, zich uitstrekken ⇒ zich neervlijen

3 〈 informeel〉 langer zijn dan gedacht ⇒ (wel) oneindig lijken

4 〈 informeel〉 groeien ⇒ groter worden

♦voorbeelden:

¶    〈 spreekwoord〉 man muss sich nach der Decke strecken • men moet de tering naar de nering zetten

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > strecken
2 die Arbeit strecken

die Arbeit strecken

het werk rekken

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Arbeit strecken

См. также в других словарях:

De Wachter, Zuidlaren — De Wachter, June 2008 Origin Mill name De Wachter Mill location … Wikipedia

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное